BMC將斥資3.5億美元收購業(yè)界領先的服務管理軟件解決方
案提供商Remedy(2002年9月23日，北京)日前，全球領先的企業(yè)管理解決方案供應商BMC軟件公司
[NYSE: BMC]宣布，將以現金3.5億美元從Peregrine Systems公司并購Remedy資產并承擔其債務
責任。除購買款項之外，BMC軟件公司還同意為Peregrine Systems公司提供高達1.1億美元可由
債務人支配的周轉資金。此次交易在多種條款的許可下進行，其中包括美國破產法庭及管理部門的
批準。


Remedy是一家領先的服務管理軟件解決方案提供商。根據
雙方簽署的協(xié)議條款，BMC軟件公司將兼并Remedy的所有資產，其中包括Remedy應用程序——IT
服務管理與客戶服務支持解決方案，以及Action Request System(一種綜合的開發(fā)平臺)。并購
結束之后，Remedy將在BMC內部作為獨立的業(yè)務部門運營。


這次并購是BMC從最佳的工具及實用程序提供商成功演化為
企業(yè)管理領袖過程中邁出的重要一步。Remedy的服務管理解決方案結合BMC綜合的企業(yè)管理解決方
案，將為客戶提供一種真正的集成服務管理方法，以管理他們的業(yè)務。綜合的產品線不僅可以幫助
客戶提高IT性能、降低運營成本，還將為客戶帶來更高的員工工作效率和客戶滿意度。


目前，在世界范圍內有6,000個客戶正在使用Remedy的套
裝解決方案，如服務臺、變化管理和資產管理。同時，Remedy還在Action Request System基礎
之上定制了個性化的解決方案以滿足各自的服務管理需求。除了在服務管理市場上占據領導地位之
外，Remedy還有另外一項優(yōu)勢：一批富有才華和經驗的員工。Remedy在截止到2000年6月30日的
12個月中營業(yè)收入大約為2.5億美元，運營中現金流為正數，且運營利潤頗具吸引力，預期在整個
交易結束后12個月內為BMC贏得利潤。


BMC總裁兼CEO Bob Beauchamp表示：“BMC完全有能力為
當今的商務領導者提供運行業(yè)務所需的集成IT與服務進程控制。我們早已經認識到Remedy的優(yōu)勢
和市場領導地位，甚至在比較困難的情況下這種優(yōu)勢依然存在，同時也認識到我們互為補充的解決
方案將為客戶所增添的價值。并購后，有BMC的財政優(yōu)勢做后盾，客戶完全可以確信Remedy將比以
往任何時候都更有條件繼續(xù)為用戶提供強大的增值解決方案。此外，經過幾個月的潛心觀察，
Remedy給我們留下了極為深刻的印象。我們相信此次并購將為Remedy提供一個有益的支持環(huán)境，
使他們能夠再次走向繁榮。”


Remedy銷售和市場部副總裁Harold Goldberg表示：
“Remedy期待著BMC給我們提供的這個良好機會，使得我們最終能夠繼續(xù)為Remedy所有的客戶和市
場提供最高質量的解決方案。我們相信Remedy的員工、客戶及伙伴將會大大地受益于這次兼
并?！?br />

摘自新浪科技