日本知名女尼推出手機(jī)小說(shuō)
北京時(shí)間9月26日消息，據(jù)國(guó)外媒體報(bào)道，日本著名女尼瀨戶(hù)內(nèi)寂聽(tīng)(Jakucho Setouchi)在86歲高齡之時(shí)創(chuàng)作了其首部手機(jī)小說(shuō)，深受日本廣大女性歡迎。
瀨戶(hù)內(nèi)寂聽(tīng)(出家前名叫瀨戶(hù)內(nèi)晴美)是日本一位多產(chǎn)的作家，曾翻譯過(guò)11世紀(jì)史詩(shī)浪漫文學(xué)名著《源氏物語(yǔ)》，現(xiàn)在，她正在參與一場(chǎng)出版革命——寫(xiě)手機(jī)小說(shuō)。這是一種用手機(jī)看的小說(shuō)，經(jīng)常印刷成暢銷(xiāo)書(shū)。
日本一家報(bào)紙?jiān)秊|戶(hù)內(nèi)寂聽(tīng)的話說(shuō)：“到了我這么大歲數(shù)，很少有事情讓我感興趣。這是我首次創(chuàng)作手機(jī)小說(shuō)，感覺(jué)太激動(dòng)了。”小說(shuō)名為《明天的彩虹》(Tomorrow's Rainbow)，講述了一個(gè)日本中學(xué)女學(xué)生的故事，父母離異令她深受傷害，從此不再相信感情，但她最終在一個(gè)叫宇多(Hikaru)的男孩身上找到了自己一生的幸福。
迄今，日本已有30部手機(jī)小說(shuō)以書(shū)的形式出版，銷(xiāo)售總計(jì)達(dá)1000萬(wàn)冊(cè)。它們以短信形式發(fā)送到用戶(hù)手機(jī)上，讀者主要是小女孩和二十出頭的成年女性。據(jù)起步出版公司(Starts Publishing Corporation)的松島茂介紹，連載瀨戶(hù)內(nèi)寂聽(tīng)最新作品的網(wǎng)站W(wǎng)ild Strawberry平均每天的獨(dú)立用戶(hù)訪問(wèn)量達(dá)5萬(wàn)人。
瀨戶(hù)內(nèi)寂聽(tīng)從今年5月開(kāi)始創(chuàng)作她的最新小說(shuō)。盡管目標(biāo)群體是年輕讀者，但瀨戶(hù)內(nèi)寂聽(tīng)仍在自己的手機(jī)小說(shuō)中融入了她對(duì)《源氏物語(yǔ)》的理解。宇多是《源氏物語(yǔ)》中喜歡尋花問(wèn)柳男主人公的名字。瀨戶(hù)內(nèi)寂聽(tīng)的筆名為“紫色”，取自《源氏物語(yǔ)》一書(shū)作者紫式部的姓名，意思是“紫姬”。
在創(chuàng)作過(guò)程中，瀨戶(hù)內(nèi)寂聽(tīng)還借機(jī)對(duì)這部古典名著中，她認(rèn)為不妥之處做了糾正，然后將這種觀點(diǎn)加入到自己的作品當(dāng)中。瀨戶(hù)內(nèi)寂聽(tīng)說(shuō)：“源氏確實(shí)對(duì)自己的所作所為不知悔改。如果你做了錯(cuò)事，你應(yīng)該為此感到抱歉。所以，我會(huì)讓宇多說(shuō)，‘我不應(yīng)沾沾自喜，因?yàn)槲义e(cuò)了’。”
1973年，這位小說(shuō)家出家做了尼姑。在這之前，她因愛(ài)上一名比她小的男子而拋夫棄子，之后，她還與一名已婚男子維持了很長(zhǎng)時(shí)間的婚外情。但瀨戶(hù)內(nèi)寂聽(tīng)在日本文壇上的名氣也越來(lái)越大，她把《源氏物語(yǔ)》翻譯成了現(xiàn)代小說(shuō)，成功地把這部古典名著呈現(xiàn)在大眾讀者面前，并因此于2006年獲得了明仁天皇授予的獎(jiǎng)?wù)隆?/p>
瀨戶(hù)內(nèi)寂聽(tīng)是在獲邀出任一個(gè)手機(jī)小說(shuō)評(píng)獎(jiǎng)的名譽(yù)主席后，決定嘗試這種新型小說(shuō)的。她說(shuō)：“我聽(tīng)到很多對(duì)手機(jī)小說(shuō)的批評(píng)，說(shuō)它們?cè)闾Ａ巳毡菊Z(yǔ)，說(shuō)它們不是文學(xué)。但閱讀了手機(jī)小說(shuō)后，我終于理解了它們暢銷(xiāo)的原因。另外，我認(rèn)為我也能寫(xiě)手機(jī)小說(shuō)。”
瀨戶(hù)內(nèi)寂聽(tīng)在9月初完成了這篇小說(shuō)，并將于9月25日發(fā)布新書(shū)，但寫(xiě)這類(lèi)小說(shuō)只是一次性嘗試，她說(shuō)：“我不想再寫(xiě)手機(jī)小說(shuō)了。”
下載文檔2月6日，小米官方宣布，小米公交京津冀互聯(lián)互通卡正式上線，一卡走遍三地公交、地鐵。目前開(kāi)卡限時(shí)優(yōu)惠（卡費(fèi)10元）。
關(guān)鍵字： 小米 互聯(lián)互通 手機(jī)6月12日下午，新“國(guó)民手機(jī)”紅米6正式發(fā)布。日前，在京東集團(tuán)總部，小米和京東共同舉辦了一場(chǎng)8周年旗艦新品品鑒會(huì)，雙方將在未來(lái)就紅米6在京東商城的線上推廣銷(xiāo)售達(dá)成獨(dú)家合作。據(jù)悉，紅米6將于6月15日在京東首發(fā)。
關(guān)鍵字： 國(guó)民手機(jī) 旗艦店 手機(jī)近日，聯(lián)通手機(jī)靚號(hào)15666666666在拍賣(mài)網(wǎng)站掛出1366萬(wàn)元天價(jià)，引發(fā)網(wǎng)友關(guān)注熱議。而在賣(mài)號(hào)網(wǎng)站、號(hào)販子等渠道，價(jià)格過(guò)萬(wàn)元甚至更高的手機(jī)靚號(hào)并不鮮見(jiàn)。10月18日消息，據(jù)“時(shí)代財(cái)經(jīng)”報(bào)道，此...
關(guān)鍵字： 手機(jī) 中國(guó)電信 中國(guó)移動(dòng) 中國(guó)聯(lián)通
廠商專(zhuān)欄
熱門(mén)文章
- 稚暉君機(jī)器人公司否認(rèn)借殼上市 回應(yīng)：只是收購(gòu)了一家上市公司
- 尊湃芯片竊密案宣判：創(chuàng)始人獲刑6年，華為勝訴！
- 突發(fā)！美國(guó)科技巨頭上海AI研究院解散
- 深入解讀MOS管
- 美國(guó)服“軟”！解除EDA出口限制，芯片設(shè)計(jì)不再卡脖子
- 深度解析阻抗匹配網(wǎng)絡(luò)——L型、pi型與T型
- 小華四開(kāi)關(guān)BUCK-BOOST參考設(shè)計(jì)助力雙向DC/DC電源開(kāi)發(fā)
- 阿里最新17位合伙人名單出爐：9人退出 無(wú)新增
- CAN總線的工作原理是什么？CAN總線和LIN總線有什么區(qū)別？
- 您的低電流測(cè)量精度如何？
