產業(yè)主管與分析師認為，電信產業(yè)將會在未來幾年內大幅萎縮，因為一些競爭力變弱、債務沉重的
業(yè)者不是求售，就是關門大吉。



西門子(Siemens)光纖網路部門主管本月稍早在亞特蘭大舉行的產業(yè)會議上說，目前誰也說不
準哪家公司會被并購。



北電網絡(Nortel Networks)也在上周表示將再裁員1萬人，并且預期第二季虧損192億美
元。



分析師表示，雖然服務的需求仍在，業(yè)者的本錢卻日漸乾涸，短期內想要生存，一定要削減成
本和開發(fā)生財技術。



問題是，日益險惡的環(huán)境使得即將敲定的合并案橫生變數，但也提供了更多并購機會，那麼產
業(yè)整合的速度會有多快?



經濟放緩，企業(yè)并購步伐停滯



康寧公司(Corning)執(zhí)行長魯斯(John Loose)對路透表示，企業(yè)并購案還是會有，不過速度
可能放緩。



根據Thomson Financial Securities Data，到6月8日止，今年的企業(yè)并購總額達70億美
元，較1999年同期的2270億美元大幅縮減。



獨立產業(yè)分析師卡根(Jeff Kagan)說，投資人現在都很害怕，不希望任何企業(yè)，甚至於大企
業(yè)，做出任何大手筆的舉動。



康寧去年花在并購的金額為100億美元，今年就收斂很多。連一向積極并購其他企業(yè)的網路業(yè)
巨人思科(Cisco)，今年也一項并購案都沒有；去年他們一共并購24家企業(yè)。



魯斯表示，經濟放緩是導致企業(yè)并購停滯的原因之一。但如同分析師所說，經濟放緩也促使許
多企業(yè)向競爭對手求售。美國長途電話巨擘AT&T上個月就以1.35億美元買下高速網路存取公司
NorthPoint Communications的大部分資產。



除了小型電信業(yè)者以外，大型業(yè)者也不見得高枕無憂，朗訊科技(Lucent Technologies)和
北電網絡就是個例子。科技日新月異也只會使得業(yè)者求生存的壓力倍增。



一名投資組合經理人指出，任何企業(yè)都可能成為被并購的目標。電信產業(yè)整合的步伐應會在今
夏放緩，在資本支出增加、新技術問世以及價格變得較不敏感以前，產業(yè)整合速度不會回升。








新浪科技